LA PRINCESA Y EL GUISANTE
Había muchas princesas, pero no era sencillo averiguar si eran de sangre real. Siempre descubría en ellas algo que le demostraba que, en realidad, no lo eran. Y el príncipe regresó a su país, desengañado por no haber encontrado una verdadera princesa.
Una noche se desencadenó una terrible tempestad, llovía torrencialmente, los relámpagos iluminaban el cielo y tronaba. ¡Era espantoso! De pronto llamaron a la puerta de la ciudad y el viejo rey en persona fue a abrir.
Apareció ante sus ojos una princesa. Pero ¡Dios mio! que aspecto tenía, la lluvia chorreaba por sus cabellos y sus vestidos, y el agua llenaba su calzado y se vertía por los talones. La tormenta le había jugado una mala pasada. Parecía una fuente, aunque ella asegurase que era una princesa.
" Pronto lo sabremos", pensó la reina.
Sin decir nada a nadie, fue al dormitorio, quitó todos los colchones de la cama y puso debajo un guisante y luego, sobre él, los veinte colchones y encima de ellos veinte edredones.
En esta cama inmensa hubo de dormir la princesa, y al día siguiente le preguntaron cómo había pasado la noche.
¡Oh! Terriblemente mal, contestó.
No he pegado ojo en toda la noche. No comprendo que tenía mi cama. Dios sabe lo que sería. Tengo el cuerpo lleno de cardenales ¡Ha sido horrible!
Entonces todos se convencieron de que era una princesa de sangre real, porque, a pesar de los veinte colchones y de los veinte edredones, había sentido la molestia del pequeño guisante redondo, sólo una verdadera princesa podía ser tan sensible.
El príncipe se caso con ella porque estaba seguro de que era una verdadera princesa, y el guisante fue trasladado al museo de la ciudad, donde todavía estará si nadie ha sentido la tentación de llevarselo.
¡Este si que es un verdadero cuento!
